学習辞書移行完了！ How to 辞書のお引っ越し

調べてみたら、古い方の学習辞書には、何と自動で17803もの単語が登録されていたことが判明。



そりゃ無くなると不便だよなぁ。
そんな訳でいろいろ試行錯誤したけど、なんとか終わったぜ。
検索しても、最近の記事が出てこないからてこずったけど、一応ここを参考にしてみました。

ただ、これは別のMacに移す手順を説明した記事じゃないので、僕が勝手にまとめてみました。
誰かの助けになればいいなぁ。


[僕の条件]
旧：Mac OS X 10.3.9 "Panther"
新：Mac OS X 10.5.2 "Leopard"
入力ソフトはいずれも「ことえり」。ことえりのバージョンは知らん!(OS付属からいじってない)


【学習辞書の移行法】※画像はクリックで拡大

★１
◆古いMacで◆
(ユーザ名)/ライブラリ/Preferences/com.apple.JapaneseAnalysis/LearningDictionary.dict

つまり、
(ユーザ名)フォルダ
↓「ライブラリ」フォルダ
↓「Preferences」フォルダ
↓「com.apple.JapaneseAnalysis」フォルダの中の
「LearningDictionary.dict」というファイル



を、とりあえずデスクトップにでもコピーする。


★２
次に、「LerningDictionary.dict」を、ファイル共有機能(Macについてる機能の奴。Winnyみたいなのじゃないよ)を使い、新しいMacに移す。
ファイル共有のやり方がわからなければ、デジカメや携帯のメモリー経由でもいい。
とにかく、そのファイルを新しいMacに移す！
移したファイルは、
◆新しいMacで◆
わかりやすいように、デスクトップにでもおいておこう。


★３
◆以下、新しいMacで◆
かな入力モードにし、「あ」って書いてあるメニュー(正式名称は知らん!)から、「単語登録／辞書編集...」を選ぶ。



「ことえり単語登録」ってウィンドウが開くはず。


★４
「辞書」メニューから、「新規ユーザ辞書の作成...」を選ぶ。



名前は好きにすべし。俺は何のひねりもなく『新規辞書』にした。


★５
ことえり単語登録のウィンドウの辞書欄が、『新規辞書(自分で決めた名前)』になるはず。
次に、その真っ白な辞書に、古い辞書のデータを移そう。

「辞書」メニュー → 「テキストや辞書から取り込む...」を選ぶ。



テキストだとうまくいかないっぽいから、さっきの辞書ファイルを読み込もう。
さっき移しといた「LerningDictionary.dict」を選択。
(場所は、自分でおいた場所。★２の指示通りならデスクトップにある)

後は勝手に読み込んでくれる。




めでたく、新Macの脳味噌に17804コの語句が追加された。
なぜか１個増えてるけど、気にしない。
結果、優先順位こそ前後はあるものの、以前の「癖」の大部分を引き継げた。



ところで、(使わなかったけど)この辞書を「テキストに書き出す...」するとなかなかおもしろいよ。
自分の口癖?が見えたり、意外な語句が入ってたり、タイプミスがそのまま登録されてたりw

せっかくなんで、僕の辞書から一部抜粋して載せてみました。
流し読みできるけど長いんで、「つづきはこちら」からどうぞ。

あと、YouTubeに、新品の最初に流れるムービーがあったんで、見たかったらどうぞ。
→YouTube - Welcome to Leopard video


[つづきはこちら]

"１１１１","十一十一","無品詞"
"すうがく１","数学①","普通名詞"
"すうがく１","数学Ⅰ","無品詞"
"かがく１","化学Ⅰ","普通名詞"

"えぇ〜〜〜","エェ〜〜〜","無品詞"
"はぁ〜〜","ハァ〜〜","無品詞"
"とりのおりんぴっくですねぇ〜","トリノオリンピックですねぇ〜","無品詞"
"いねぇが〜","いねぇが〜","普通名詞"
"しんじてました〜","シンジテマシタ〜","無品詞"

"うわあああ","ウワアアア","普通名詞"
"うわあああする","ウワアアアする","サ変動詞"
"うわあああ","ウワアアア","形容動詞"
"うわあああ","ウワアアア","無品詞"
"そりてぃあ","ソリティア","普通名詞"
"そりてぃあする","ソリティアする","サ変動詞"
"そりてぃあ","ソリティア","形容動詞"
"みんてぃあ","ミンティア","普通名詞"
"みんてぃあする","ミンティアする","サ変動詞"

"いったんだけどなぁ","行ったんだけどなぁ","普通名詞"
"ひていできんなぁ","否定できんなぁ","普通名詞"
"はぁ","ﾊｧ","普通名詞"
"はぁする","ﾊｧする","サ変動詞"
"はぁ","ﾊｧ","形容動詞"
"はぁ","ハァ","普通名詞"
"はぁする","ハァする","サ変動詞"
"はぁ","ハァ","形容動詞"
"はぁ","はぁ","普通名詞"
"はぁはぁ","ﾊｧﾊｧ","普通名詞"
"はぁはぁする","ﾊｧﾊｧする","サ変動詞"
"はぁはぁ","ﾊｧﾊｧ","形容動詞"
"はぁはぁ","ﾊｧﾊｧ","無品詞"
"はぁはぁ","ハァハァ","普通名詞"
"あるふぁ","α","無品詞"
"あれまぁ","アレマァ","普通名詞"
"あれまぁする","アレマァする","サ変動詞"
"あれまぁ","アレマァ","形容動詞"
"あれまぁ","アレマァ","無品詞"
"うわぁ","ウワァ","普通名詞"
"うわぁする","ウワァする","サ変動詞"

"ぽあ","ﾎﾟｱ","形容動詞"
"ぽあ","ﾎﾟｱ","普通名詞"
"ぽあ","ポア","普通名詞"
"ぽあする","ポアする","サ変動詞"
"ぽあ","ポア","形容動詞"
"ぽあ","ポア","普通名詞"

"ざるかうい","ザルカウイ","普通名詞"
"ざるかういする","ザルカウイする","サ変動詞"
"ざるかうい","ザルカウイ","形容動詞"

"いただけない","イタダケナイ","普通名詞"
"いただけないする","イタダケナイする","サ変動詞"
"いただけない","イタダケナイ","形容動詞"
"いただけない","イタダケナイ","無品詞"

"すーぱーほわいとあろー","ｽｰﾊﾟｰﾎﾜｲﾄｱﾛｰ","普通名詞"
"すーぱーほわいとあろーする","ｽｰﾊﾟｰﾎﾜｲﾄｱﾛｰする","サ変動詞"
"すーぱーほわいとあろー","ｽｰﾊﾟｰﾎﾜｲﾄｱﾛｰ","形容動詞"
"すーぱーほわいとあろー","ｽｰﾊﾟｰﾎﾜｲﾄｱﾛｰ","普通名詞"
"すーぱーほわいとあろー","スーパーホワイトアロー","普通名詞"

"きのこ","茸","普通名詞"
"きのこ","キノコ","普通名詞"
"きのこ","きのこ","普通名詞"
"いきのこる","生きのこる","ラ行五段"
"いきのこる","生き残る","ラ行五段"
"うんてんしゅがいきのこ","運転手が生き残","普通名詞"
"このさきいきのこ","この先生きのこ","普通名詞"

"たいしたことな","大したことな","普通名詞"
"せっくすしたことな","セックスした事な","普通名詞"
"いったことな","行った事な","普通名詞"

"じゃじゃじゃじゃっじゃじゃっじゃ","ジャジャジャジャッジャジャッジャ","普通名詞"
"じゃじゃじゃじゃっじゃじゃっじゃする","ジャジャジャジャッジャジャッジャする","サ変動詞"
"じゃじゃじゃじゃっじゃじゃっじゃ","ジャジャジャジャッジャジャッジャ","形容動詞"
"じゃっじゃじゃじゃじゃじゃっじゃじゃっじゃ","ジャッジャジャジャジャジャッジャジャッジャ","普通名詞"
"じゃっじゃじゃじゃじゃじゃっじゃじゃっじゃする","ジャッジャジャジャジャジャッジャジャッジャする","サ変動詞"
"じゃっじゃじゃじゃじゃじゃっじゃじゃっじゃ","ジャッジャジャジャジャジャッジャジャッジャ","形容動詞"
"じゃっじゃじゃじゃじゃじゃっじゃじゃっじゃ","ジャッジャジャジャジャジャッジャジャッジャ","普通名詞"

"ぺろぺろ","ﾍﾟﾛﾍﾟﾛ","普通名詞"
"ぺろぺろする","ﾍﾟﾛﾍﾟﾛする","サ変動詞"
"ぺろぺろ","ﾍﾟﾛﾍﾟﾛ","形容動詞"
"ぺろぺろ","ﾍﾟﾛﾍﾟﾛ","無品詞"
"ほろほろ","ホロホロ","副詞"
"ぼろい","ボロい","形容詞"
"ぼろ","ボロ","普通名詞"
"ずたぼろ","ｽﾞﾀﾎﾞﾛ","普通名詞"
"ずたぼろする","ｽﾞﾀﾎﾞﾛする","サ変動詞"
"ずたぼろ","ｽﾞﾀﾎﾞﾛ","形容動詞"
"ずたぼろ","ｽﾞﾀﾎﾞﾛ","普通名詞"
"おんぼろ","オンボロ","普通名詞"
"さっぽろ","さっぽろ","地名"
"さっぽろ","札幌","地名"
"さっぽろ","札幌","普通名詞"
"きょうさっぽろ","今日札幌","普通名詞"
"くれにさっぽろ","暮れに札幌","普通名詞"
"きょうはさっぽろ","今日は札幌","普通名詞"
"おんぷさっぽろ","♪サッポロ","普通名詞"
"ぽろぽろ","ポロポロ","形容動詞"
"ぽろぽろする","ポロポロする","サ変動詞"



適当にコピー&ペースとしてみた。
じゃない。ペーストしてみた。

これでもほんの一部です。